Paris Plages

Todos los veranos, las orillas del Sena y del bassin de la Villette se convierten en estación balnearia.

Grands événements - juillet aout - Paris Plages © Studio TTG

¿Le apetece leer acostado en una tumbona al borde del agua? No hace falta ir lejos: ¡desde el 10 de julio hasta el 22 de agosto, París se transforma en playa!

Creado en el 2002, el evento Paris Plages hace que los Parisinos y los visitantes puedan disfrutar gratuitamente de espacios de descanso y de actividades recreativas durante los calores del verano. Céspedes frescos, sombrillas, palmeras, actividades culturales, deportivas, y también bañarse: encontrará todo lo que necesita para refrescarse y disfrutar del buen tiempo.

Antiguamente el evento solo se organizaba en la ribera derecha del Sena, pero hoy se extiende por el Parc Rives de Seine, en el quai de Loire y quai de Seine, en el bassin de la Villette, así como en el espacio anexo de la plaza del Hôtel de Ville y, en 2021, en los jardines del Trocadero. En el momento en que la estación estival se anuncia más soleada que nunca, ¡París despliega su encanto balneario!

Para la seguridad de todos, se recomienda llevar una mascarilla, y pegatinas indican las distancias a respetar. Cuatro puntos sanitarios en las orillas del Sena y tres en el bassin de la Villette están instalados para el lavado de manos. Además, encontrará gel hidroalcohólico disponible en cada animación y se distribuye deambulando a lo largo de todo el día. Los lavabos también son accesibles para todos. Tenga en cuenta que las pruebas de COVID-19 están disponibles sin cita previa en los Villages Santé Secours de Paris Plages.

Los lugares y las actividades de Paris Plages en el 2021

En el Parc Rives de Seine

Paris Plages 2017 - Parc Rives de Seine © DR

En 2021, Paris Plages regresa al Parc Rives de Seine. Desde el pont des Arts hasta el pont de Sully sobre la rive droite, el Parc Rives de Seine le brinda unas vistas excepcionales sobre los monumentos históricos de París, como la catedral Notre-Dame de Paris, el Louvre o el musée d’Orsay. Durante el evento Paris Plages, los paseantes pueden instalarse en los distintos céspedes y terrazas de madera para disfrutar de un marco excepcional y atípico, entre palmeras y sombrillas. ¡Ambiente de borde del mar asegurado!

Las BHML (bibliotecas extramuros), que prestan libros y cómics, así como juegos gigantes, futbolines y máquinas de niebla, permiten que los más pequeños se diviertan mientras se mantienen frescos. Y para mantener ocupados a los adultos, se organizan cursos de tai-chi, do in, petanca y primeros auxilios.

Apertura de las playas: todos los días, de las 10h a las 18h30

Imperdible en París Plages Rives de Seine

Exposición fotográfica: Respiration portuaire, todos los días de las 8 a las 23h

La Place sur Seine : este verano 2021 y en Paris Plages Rives de Seine La Place - Centre Culturel Hip Hop ofrece un rico programa (arte callejero, hip-hop, talleres de baile, demostraciones de batallas, conferencias, talleres...)

Exposición fotográfica : PARIS/TOKIO presentada por la Maison européenne de la photographie. Una exposición de 22 imágenes del fotógrafo japonés Daido Moriyama.

En el bassin de la Villette

Paris Plages 2017 - Bassins canal de l'Ourcq © Mairie de Paris

Ubicado en el quai de Loire del canal de l’Ourcq, está formado por 3 embalses de distintas profundidades para adaptarse a los niños acompañados, a las personas con movilidad reducida y a los nadadores aficionados o expertos. Vigilados durante todo el día, están abiertos de 11h00 a 20h30 por rotaciones de 2h, es decir de 11h00 a 13h00, luego de 13h30 a 15h30, después de 16h a 18h00, y por fin de 18h30 a 20h30.

Alrededor del canal, se proponen muchas actividades, piragüismo, kayak polo, stand up paddle, barcas a pedales, bicicletas a pedales, babyfoots, tai chi... o incluso bibliotecas extramuros con libros de cómic en préstamo. Para los niños de 3 a 7 años, las Ludo Plages ofrecen camas elásticas y actividades. Mientras que los adultos pueden aprender breakdance, bailes de salón...

En el muelle, los bungalows, las duchas y los aseos permiten a todo el mundo ponerse el traje de baño, y para refrescarse, los puestos de refrescos y las heladerías esperan a los visitantes en busca de frescor.

Apertura de las playas: de lunes a viernes, de las 10h a las 22h; sábado y domingo, de las 10h a medianoche

Imperdible en Paris Plages Bassin de la Villette

Paris sport dimanche : clases gratuitas de break dance los domingos de 10h a 12h. Encuentro en el 31 quai de la Seine.

Clichés urbains : un taller fotográfico abierto a todos. Compones una postal viva y te vas con la postal impresa.

Novedades para 2021: los jardines del Trocadero

Jardins du Trocadéro, Paris © OTCP - Amélie Dupont

Se ha añadido un nuevo emplazamiento al programa Paris Plages 2021: los jardines del Trocadero. Los magníficos jardines frente a la Torre Eiffel están dedicados al deporte: competición de baloncesto en la calle, retransmisión de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio, actividades deportivas...

Imperdible en los Jardines del Trocadero de Paris Plages

Le Live des Jeux au Trocadéro del 23 de julio al 8 de agosto (Juegos Olímpicos) y luego del 2 al 5 de septiembre (Juegos Paralímpicos) de 2021, el público está invitado a vivir los Juegos de Tokio de forma gratuita a través de numerosas actividades:

  • Mediodía: apertura del sitio (a las 10 horas los días 23, 27 y 30 de julio)
  • Del mediodía a las 16 horas: retransmisión en directo de los actos en una pantalla gigante
  • Del mediodía a las 19 horas : descubrimiento e iniciación a los deportes olímpicos
  • A las 16 horas : celebración de los medallistas que regresan de los Juegos Olímpicos de Tokio
  • A las 19 horas : cierre del sitio

FIBA 3x3 Europe Cup : Campeonato de Europa de baloncesto 3x3. Del 10 al 12 de septiembre de 2021, de las 10h a las 22 horas. La entrada es gratuita.

Concierto de Woodkid: para clausurar los Juegos de Tokio, el artista francés Woodkid ofrecerá un concierto excepcional el domingo 8 de agosto de las 15 a las 16 horas. La entrada es gratuita.

Red Bull Paris Conquest : los mejores skaters del mundo se reunirán en un skatepark gigante creado para la ocasión en el Trocadero. Del 16 al 18 de agosto, de las 15 a las 19 horas. La entrada es gratuita.

La exposición fotográfica CHAMPIONNES, inmersión en el deporte femenino presenta la obra de 6 artistas europeos sobre el tema del deporte femenino.

Y también...

¡Pero no sólo están el Parc Rives de Seine, el Bassin de la Villette y los jardines del Trocadero ! Ahora se puede nadar en las 3 piscinas de los centros deportivos :

Estadio Léo Lagrange en el distrito 12: todos los días de las 10h a las 12h, de las 12h30 a las 14h30, de las 15h a las 17h o de las 17h30 a las 20h.

Estadio Georges Carpentier en el distrito 13: todos los días de las 10h a las 12h, de las 12h30 a las 14h30, de las 15h a las 17h o de las 17h30 a las 20h.

Polideportivo Porte de Bagnolet, en el distrito 20: todos los días de las 10h a las 20h.