La ville de Paris ha instalado una pista de patinaje de 1635 m ² al aire libre en la plaza del Hôtel de Ville (Ayuntamiento). Todo está previsto para que pase un momento agradable: el acceso es gratuito, se pueden alquilar patines en el mismo lugar y monitores están presentes para encuadrar al público. El sitio del Hotel de Ciudad, además de su gran pista de patinaje, está dotado de una estructura más pequeña (258 m ²) para los más jóvenes y los novicios.

Abierto al publico de lunes a viernes de 12h a 22h. Sábados, domingos y feriados de 9h a 22h. Atención : la caja cierra una hora antes del cierre de la pista de patinaje. Posibilidad de beneficiar de cursos gratuitos dispensados por animadores diplomados (iniciación, demostraciones, hockey sobre hielo...). Cursos el sábado y domingo por la mañana de 10h a 12h, por grupos de edad. Plazas limitadas. Animaciones para los pequeños: espacio de 200m² reservado a los niños menores de 6 años : 5 euros (documento de identidad obligatorio). Atención : es obligatorio llevar guantes